官方：前J2金靴小森飞绚离开圣图尔登，回归母队千叶市原

北京时间5月30日，圣图尔登官方公布了6月份租借期满离队球员名单。其中，前J2联赛金靴小森飞绚赫然在列，他也将回归J2联赛母队千叶市原。

2018年日本高中锦标赛上，高三的小森飞绚率队杀入八强，并以7粒进球荣膺赛事最佳射手。

高中毕业后，他进入新潟医疗福祉大学，助校队连续四年称霸北信越大学足球甲级联赛，从大二起蝉联三届射手王，大四那年更是斩获赛事MVP。

2022年9月3日，他在J2联赛第34轮对阵长崎航海的比赛中替补登场，完成了职业生涯首秀。

2023赛季是小森飞绚第一个完整赛季，赛季结束就以13粒进球成为J2联赛本土射手王，也入选了联赛年度最佳阵容。

2024赛季，小森飞绚在J2联赛中全勤出战，并以22粒进球荣膺金靴与联赛MVP，也因此在赛季末得到留洋比甲圣图尔登的机会。

但在冬窗加盟圣图尔登至今，小森飞绚鲜有出场机会，仅替补出战5场，没能斩获进球或助攻。租借期满离队的他也将回归母队千叶市原。

目前，千叶市原在J2联赛中以11胜4平3负，积37分的战绩暂时排名第一。